Nathalie Sarraute's razor-sharp play watches a decades-old friendship unravel over a single misunderstood phrase. Two men, one rupture, and the terrible politeness of war by other means: it's Kafka with a cup of jasmine tea in hand.