Shaï et Djeneba accompagnent des gamins de la cité vers leur premier camp d'été, et réalisent qu'elles aussi grandissent. Une comédie tendre sur ces moments où l'on choisit qui l'on devient, entre rires et silences complices.