Pantin se transforme en station balnéaire le temps d'un week-end. Entre structures gonflables, maquillage et ateliers créatifs, la Place de la Pointe joue les vacances au bord du Canal de l'Ourcq. La programmation musicale, confiée à Metaxu, Le Barboteur et Dock B, promet de faire danser jusqu'au coucher de soleil.