Le poisson arrive du matin, le jeune chef transforme cette fraîcheur en assiettes pleines d'enthousiasme. Face aux mareyeurs, on dîne au rythme du port avec des fruits de mer qui ont encore le goût de l'océan.