Jean Nouvel transformed a 19th-century department store into a "seeing machine" with mobile platforms that shift space and light. Inside, nearly 600 works from 40 years of the Fondation Cartier collection unfold: David Lynch's drawings, Patti Smith's Polaroids, and art that spans every medium imaginable.