Swann guide les petits aventuriers à travers le village de Kerhinet pour débusquer le roseau d'or caché par les korrigans. Une balade contée où les enfants deviennent les héros, entre chaumières et légendes de Brière.