Cafe by day, wine bar by night, Margadh dishes out an Irish produce-driven tasting menu that's wildly creative without trying too hard. Expect ambitious flavors, a killer wine list, and prices that seem too good to be true.