East Harlem's free community rec center brings regulars back year after year. Expect a welcoming gym crowd, classes from knitting to cardio, a pool, and a tight-knit vibe.