"Vincere" resurrects Ida Dalser, Mussolini's first wife, in a sweeping opera of a film that marries archival fascist propaganda with explosive passion. Giovanna Mezzogiorno's performance is operatic in every sense: grand, tragic, and unforgettable.