A young team runs this Repsol-recognized restaurant inside a centuries-old mansion, serving seasonal tasting menus that showcase local Castilian produce in a setting that feels like dining in someone's elegant, candlelit home.