A small concert hall where artists play close enough to feel like friends. The volunteer-run restaurant serves simple, well-made meals before shows in a warm, old-fashioned setting.