Hundreds of candles set the mood as string quartets reimagine everyone from Bach to Drake. The intimate Sheen Center turns tribute concerts into flickering, romantic evenings that feel worlds away from typical concert halls.