Director Katarina Zhu stars in her own gritty indie about a cam girl wrestling with a toxic client, a dying father, and her messy best friend. Rachel Sennott co-stars in this raw New York premiere.