Brew Bytes pours lattes in flavors you won't find elsewhere: peanut butter, pistachio, and a floral Rose Matcha. Tucked inside Oakmont Sandwiches, it's a friendly spot for halal sandwiches and creative coffee.