One of France's largest regional markets sprawls across Louhans every Monday, where locals haggle over Bresse produce and a lively poultry section keeps the region's farming heritage center stage.