Sausalito's prettiest stories happen above the waterfront. This walking tour digs into the town's rowdy past—shipbuilders and smugglers, Otis Redding and Janis Joplin, bohemian artists and the site of Hearst's first castle.