La Boom Machine rolls through the streets as a cartoonish tractor packed with percussion, a stuntman driver, and a drummer playing full throttle. The French duo pulls the crowd into a 45-minute parade of music and mischief.