Un détour par la Californie puis le Japon, sans quitter Vertou. Le massage californien dénoue les tensions profondes, tandis que le soin du cuir chevelu façon Shiatsu apaise l'esprit en trente minutes chrono. Une parenthèse bien-être où le corps et la tête trinquent enfin à l'unisson.