A no-frills crash pad steps from Ross School of Business. The rooms are cramped and climate control is iffy, but the location and quiet atmosphere make it a smart pick for business travelers on a budget.