A historic wood-fired oven turns out 25 pizza varieties at this unpretentious spot near the old harbor. The tomato sauce is fresh, the Italian sausage and figatellu are standouts, and the servers put on a show.