The American Hotel packs Victorian charm into nine cozy rooms, plus a garden made for lazy mornings. New owners Michael and Marco have revived this upstate staple with warm hospitality and a Southern-leaning menu that'll make you want to linger over breakfast.