Digital Village morphs from productive coworking spot by day to buzzing concert and comedy venue by night. Grab a solid coffee, get some work done, then stick around for live music or stand-up with a friendly crowd.