Rwandan and Burundian performers sing, speak, and embody the unspeakable in this intimate adaptation of Gaël Faye's "Petit Pays." A story of exile, resilience, and hope told with striking modesty by artists connected to the history itself.