Drag queens, bottomless drinks, and a party atmosphere make this Sunday brunch feel more like a fiesta than a meal. Expect colorful decor, thumping music, and generous portions of tacos between performances.