La Poularde Saint-Honoré is where locals go for show-stopping cuts—think prime rib that'll ruin you for other butchers—but you'll pay handsomely for the privilege.