Pascale Bouillon adapte, met en scène et joue seule ce Zola étonnamment drôle. Au Bonheur des Dames devient une comédie mordante sur le monde du travail, où une provinciale débarque dans un grand magasin et grimpe les échelons avec audace.