Christie's descended from the real McDonald family she writes about in her new historical novel—a saga of kin caught in the brutal machinery of westward expansion, researched from family records and Nez Perce war accounts.