Skip the Alps crowds and embrace gentler peaks where families ski, hike, and picnic by mountain lakes. Medieval castles and summer sledding round out the Vosges' year-round outdoor charm.