Paris's oldest wine chain brings expert guidance to Rue Cler. The tiny shop packs serious knowledge: staff will hunt through inventory and chill your bottle for a picnic in the park.