Headlands Brewing brings its laid-back craft beer scene to a sprawling redwood-shaded beer garden with firepits, live acoustic music, and room for the whole crew: kids, dogs, and all.