Perfect for people who hate shopping. This compact East Village spot stocks small labels at gentle prices, with a staff that somehow makes browsing feel easy instead of stressful.