Catch rising talent before they hit the big stages. The Lucas Scott jazz trio caps their Berkeley studies with a free concert in Wu Performance Hall, a space locals call the gold standard for acoustics.