This pocket-sized spot near Gare de Lyon dishes up home-style Indian cooking that tastes like someone's grandmother is in the kitchen. The thalis are generous, the herbs are fresh, and the staff actually wants you to linger.