Watch the sun dip below Quiberon Bay while inventive seafood plates arrive like edible art. Two master chefs turn fresh catch into memorable meals at this Art Deco dining room, right by the water.