This friendly boutique pairs curated fashion finds with prices that won't make you wince. Expect attentive service from an owner who actually listens, plus new pieces priced well below what you'd pay elsewhere.