Build your burger just how you want it at this cheerful fast-food spot where the patties are juicy, the toppings are plentiful, and the whole thing tastes like the platonic ideal of an American burger.