This Guyanese bodega turned cult favorite is home to the viral Mac Patty—a beef patty split open and stuffed with mac and cheese, all tucked into pillowy coco bread.