Step into the underground ballroom scene of 1980s New York through Jennie Livingston's iconic documentary, then watch voguing come alive as performers take the stage for a live show right after the credits roll.