LA Plaza de Cultura y Artes unpacks Mexican-American history with rare honesty, from indigenous roots to present day. The free museum sits on 2.2 acres of gardens near where LA was founded, with exhibits that hit you right in the chest.