Pioneer Square Fest returns for a two-day celebration of Seattle culture, featuring live music, local vendor markets, and immersive art experiences across the historic neighborhood.