A Midtown playground squeezed between high-rises offers climbing structures, basketball court, sprinklers, and swings. Reviews note maintenance issues and unwelcome guests, both rodent and human.