Game Nest is a fever dream for arcade heads: $10 gets you an hour of unlimited play on everything from rare Japanese rhythm and drumming games to American classics like basketball and skee-ball. Tucked in Chinatown minutes from the Strip, it's where locals go to feed their inner kid.