Seasonal plates that look like art and taste even better. Le Chantenay nails the neighborhood brasserie vibe with refined cooking and a team that actually seems happy to see you.