Peke's scoops Mexican ice cream flavors you won't find at chain shops: think ube, Dubai chocolate, and bubblegum without the actual gum. The cheery Brentwood spot keeps telenovelas playing and samples flowing for the whole family.