Marie Mullen returns to the role that won her a Tony, but with a twist: she's now playing Mag, the manipulative mother she once portrayed as daughter. Druid Theatre Company brings Martin McDonagh's savage, darkly funny battle of wills to life in a production that simmers with family resentment and Galway grit.