This historic fishing village charms with its walkable downtown lined with indie shops, galleries, and cafés, all framed by peaceful views of Little Narragansett Bay.