Old City Hall delivers comfort food with a Gilroy twist: think roasted garlic crostini, hearty steak salads, and creamy clam chowder in a quirky historic dining room.