Three rising indie acts share the stage at this intimate Bowery basement venue. Expect solid sound, generous pours, and the kind of close-quarters energy that makes new bands feel like discoveries.