Catch emerging artists in a cozy upstairs room at this queer-friendly Bushwick dive. Frozen drinks, affordable beers, and a "club kid" energy make it a favorite for discovering new sounds without the big-venue crush.