This Peet's Coffee outpost serves fresh-roasted beans and espresso drinks with staff who know their stuff. Even when slammed, the crew here stays friendly and welcoming.